Et c'est son quotidien qui en est bouleversé : il découvre que l'aventure se cache au coin de la rue, au coeur des quartiers de la grande ville.
Ludo est parti en vacances en oubliant son magazine de bande dessinée préféré, Castar. François, le fils du propriétaire du camping Honolulu, en possède un exemplaire ; mais seuls les membres de sa bande le club de l'Eclair ont droit de le lire. Ludo va accepter de subir de nombreuses épreuves pour réussir à lire la suite de sa revue...